Conditions générales de vente

Les présentes conditions générales s'appliquent à toutes les prestations photographiques et vidéographiques fournies par la société Conquer Wedding.

En signant le devis, ces conditions sont acceptées sans réserve.

Service

  1. La prise, le traitement et la sélection des photographies relèvent de la liberté artistique et de la marge de manoeuvre créative de la photographe. Les réclamations à ce sujet sont donc exclues. Il y a un nombre minimum de 40 photos par heure de prestation qui seront mises à disposition des mariés.

  2. Toute modification de la commande pendant ou après le début de la prestation entraînera la facturation des frais supplémentaires correspondant. Les prestations déjà commencées doivent être intégralement rémunérées comme convenu.

  3. Les photos sont livrées dans un délai de trois mois à compter de la date du mariage. Une pré-sélection de photos sera partagé avec les mariés dans les deux semaines qui suivent le mariage.

Droits d'utilisation et droits d'auteur

  1. La livraison des photographies sur support numérique ne signifie pas le transfert des droits d'auteur sur les images livrées.

  2. Les photographies livrées sont uniquement destinées à être diffusées au sein du cercle familial au sens le plus large (amis, famille, connaissances, réseaux sociaux). Toute autre utilisation (publication dans des médias, vente, cession de droits à des tiers, etc.) n'est pas autorisée sans accord préalable de la photographe. Toute violation de cette disposition constitue une infraction au droit d'auteur.

  3. La photographe se réserve le droit exclusif de transmettre les images à des prestataires de services de mariage (y compris, mais non limité, lieux, fleuristes, organisateurs, designers, maquilleurs, vidéographes, etc.) et de les utiliser à des fins publicitaires (site web, réseaux sociaux, supports marketing). Une licence commerciale ou la revente des images est exclue.

  4. Les mariés ne sont pas autorisés à transmettre directement des images à leurs prestataires de services sans l'accord écrit préalable de la photographe. Les prestataires doivent demander les visuels exclusivement à la photographe ; les téléchargements non autorisés ou les captures d'écran sont interdits.

  5. Avant toute transmission à des prestataires de services, la photographe convient de la sélection des images avec le client afin de préserver la vie privée et les préférences personnelles des mariés. Le partage des photographies est effectuée exclusivement par la photographe, en tenant compte de son image de marque et des conditions de licence en vigueur.

  6. Les prestataires de services qui reçoivent des images seront informés par la photographe des règles d'utilisation, notamment de l'obligation de mentionner correctement les droits d'auteur (@cecileconquer) ainsi que des restrictions relatives à l'utilisation commerciale et à la représentation fidèle du mariage.

  7. La photographe dispose d'un droit d'utilisation illimité dans le temps et dans l'espace sur les photographies réalisées.

  8. En signant un contrat, les mariés acceptent que certaines photographies et séquences vidéo sélectionnées puissent être utilisées dans les supports de communication et de présentation de la photographe (y compris, mais sans non limité au site web, les brochures, les réseaux sociaux, les cartes de visite, les portfolios, les publications – dans un ou plusieurs livres sur l'œuvre de la photographe, la publicité en ligne, les expositions et les concours).

  9. L'utilisation des photographies et des séquences vidéo est effectuée exclusivement dans un contexte qui ne porte pas atteinte aux personnes représentées et qui respecte leurs droits à l'image.

  10. La sélection des photographies, livrées aux mariés, relève du libre arbitre de la photographe. La photographe peut utiliser un nombre quelconque de photographies pour sa communication et elle n'est pas obligée de les utiliser.

  11. La photographe est en outre autorisée à numériser et à retravailler les photographies, que ce soit par retouche, traitement numérique à l'aide d'un logiciel approprié ou utilisation dans le cadre de montages de toute nature. Elle peut également faire appel à des tiers à cette fin.

Rémunération et paiement

  1. Lors de la signature du contrat, un acompte doit être versé dans les 7 jours suivant l'émission de la facture. Le montant total de la prestation est dû 7 jours avant la date de la prestation. En l'absence de paiement de l’acompte, la photographe se réserve le droit d'annuler la prestation.

  2. En cas de retard de paiement, des intérêts de retard seront facturés à hauteur de 5 % au-dessus du taux directeur en vigueur.

  3. Toute prestation supplémentaire non prévue dans le devis initial sera facturée séparément.

  4. Tant que l’ensemble de la prestation n’a pas été payé en son intégralité, et que le paiement n’a pas été reçu par la photographe, les mariés sont informés que les photographies ne seront pas livrées.

Obligations des parties

  1. Les mariés s'engagent à informer leurs invités de la présence d'une photographe afin d'assurer des conditions de travail optimales, et à veiller à ce que la photographie soit autorisée dans tous les lieux concernés (mairie, église, lieu de réception, etc.). La photographe ne peut être tenue responsable d'une interdiction ou d'une restriction des prises de vue par des tiers ou d'un lieu.

  2. En cas de mauvais temps, les mariés doivent prévoir un lieu de repli pour les photos de couple. Dans le cas contraire, la photographe n'est pas tenue de réaliser les photos de couple le même jour. Toute séance reportée à une date ultérieure sera facturée séparément.

  3. En cas de comportement dangereux, irrespectueux ou inapproprié d'un invité ou d'un tiers compromettant la sécurité ou la bonne exécution de la prestation, la photographe se réserve le droit de suspendre temporairement ou définitivement la prestation, sans que cela n'entraîne de remboursement ou d'indemnisation.

  4. Le client reconnaît que, en raison de la nature des événements en direct et des circonstances imprévisibles, la photographe ne peut garantir la livraison d'une image ou d'un moment spécifique, bien qu'elle fasse tous les efforts raisonnables pour capturer tous les moments et détails convenus, tels que décrits dans les attentes du client ou discutés avant l'événement.

  5. Le client s'engage à veiller à ce que la photographe puisse exercer son travail sans entrave. En particulier, la photographe est la seule photographe professionnelle de la journée. Les photographes ou vidéographes amateurs ne doivent pas gêner le travail de la photographe, lui bloquer la vue ou contredire ses instructions.

  6. Si des créateurs de contenu, influenceurs, vidéastes ou d'autres prestataires de services chargés de la communication en direct sont présents le jour du mariage, leur présence doit impérativement être signalée à l'avance. La photographe ne peut être tenue responsable si ces personnes ou leur équipement apparaissent sur les images du reportage. Aucune retouche, suppression ou ajustement spécifique ne sera effectué pour les dissimuler, sauf accord écrit préalable, et des frais supplémentaires seront facturés si cela nécessite un post-traitement spécifique.

Repas, hébergement et transport

  1. Les mariés doivent veiller à ce que le photographe dispose en temps utile de toutes les informations nécessaires à l'exécution de la prestation.

  2. Si la durée de la prestation dépasse 6 heures consécutives, les mariés sont tenus de prévoir un repas chaud assis pour la photographe.

  3. Si le lieu de la prestation est situé à plus de 50 km de Marseille, les frais de déplacement seront facturés séparément (0,50 € par km).

  4. Si le lieu de la prestation est situé au delà de 150km de Marseille, des frais d’hébergements seront facturés séparément.

  5. Pour les prestations à l'étranger, les frais de voyage, d'hébergement et de transport supplémentaires seront convenus séparément.

Albums photos et produits imprimés

  1. Tous les produits imprimés (y compris les albums, tirages, etc.) commandés après la livraison des fichiers numériques sont facultatifs et seront facturés séparément.

  2. Si les mariés souhaitent des modifications ou des réimpressions de produits déjà commandés, ou s'ils changent d'avis ou de préférences personnelles, ces demandes seront traitées comme une nouvelle commande et facturées en conséquence.

  3. La photographe est responsable de la livraison sécurisée des produits commandés au client. En cas de dommage ou de perte lors de l'expédition, la photographe assurera un remplacement ou un réimpression sans frais supplémentaires pour les mariés et s'adressera directement au prestataire de services d'expédition.

  4. Les frais d'expédition sont calculés séparément du prix du produit et sont facturés en supplément de la commande.

Résiliation et annulation

  1. Le paiement de l'acompte effectué lors de la signature du contrat constitue un engagement ferme et définitif. Une annulation n'est pas possible, sauf en cas de force majeure.

  2. Si la photographe n'est pas en mesure d'assurer la prestation convenue, sauf en cas de force majeure, elle informera les clients dans les meilleurs délais et s'efforcera de trouver un remplaçant qualifié. Si aucun remplaçant ne peut être trouvé, la totalité de la somme versée sera remboursée.

  3. En cas d'annulation (ou de report) par le client pour des raisons non imputables à la photographe, et si aucune nouvelle date ne peut être convenue, les conditions suivantes s'appliquent :

    1. En cas d'annulation plus de 90 jours avant la date du mariage, seul l'acompte sera retenu ; aucune autre obligation de paiement n'existe.

    2. En cas d'annulation entre 90 et 30 jours avant la date du mariage, 50 % du solde restant dû sera exigible.

    3. En cas d'annulation moins de 30 jours avant la date du mariage, la totalité de la rémunération est due.

    4. Les prestations partielles déjà effectuées – telles que les entretiens de planification, les séances d'engagement ou les visites de lieux – seront facturées en cas d'annulation, en sus de l'acompte, dans la mesure où elles ne sont pas déjà couvertes par celui-ci.

Dispositions finales

  1. Aucun accord verbal annexe au contrat n'existe au moment de la conclusion du contrat; tout accord verbal ultérieur devra, pour être valide, être établi par écrit.

  2. Si certaines dispositions du présent contrat s'avèrent entièrement ou partiellement nulles, la validité du reste du contrat n'en est pas affectée.

  3. Les conditions générales du prestataire s'appliquent. Le mandant en a pris connaissance et accepte leur application.

  4. Les données personnelles communiquées dans le cadre de la prestation (coordonnées, informations relatives au mariage, échanges écrits) sont traitées de manière confidentielle et uniquement aux fins de l'exécution du contrat. Les mariés disposent à tout moment d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de leurs données. L'ensemble des modalités est précisé dans la politique de confidentialité.

Terms and Conditions

 

These terms and conditions apply to all photography and videography services provided by Conquer Wedding.

By signing the quote, these terms are accepted without reservation.

Service

  1. The taking, processing and selection of photographs fall within the artistic freedom and creative discretion of the photographer. Claims regarding these aspects are therefore excluded. A minimum of 40 photos per hour of service will be made available to the couple.

  2. Any modification of the order during or after the start of the service will result in the invoicing of corresponding additional fees. Services already commenced must be paid in full as agreed.

  3. Photos are delivered within three months from the date of the wedding. A preview selection of photos will be shared with the couple within the two weeks following the wedding.

Usage rights and copyright 

  1. The delivery of photographs on digital media does not constitute a transfer of copyright on the delivered images.

  2.  The delivered photographs are intended solely for distribution within the family circle in its broadest sense (friends, family, acquaintances, social networks). Any other use (publication in media, sale, transfer of rights to third parties, etc.) is not permitted without the prior consent of the photographer. Any violation of this provision constitutes copyright infringement.

  3.  The photographer reserves the exclusive right to share images with wedding service providers (including but not limited to venues, florists, planners, designers, makeup artists, videographers, etc.) and to use them for promotional purposes (website, social networks, marketing materials). A commercial license or resale of the images is excluded.

  4. The couple is not authorised to share images directly with their service providers without the prior written consent of the photographer. Providers must request visuals exclusively from the photographer; unauthorised downloads or screenshots are prohibited. 

  5. Before any transmission to service providers, the photographer agrees on the selection of images with the client in order to preserve the privacy and personal preferences of the couple. The sharing of photographs is carried out exclusively by the photographer, taking into account her brand image and the licensing conditions in force.

  6. Service providers who receive images will be informed by the photographer of the rules of use, in particular the obligation to correctly credit the copyright (@cecileconquer) as well as the restrictions regarding commercial use and faithful representation of the wedding.

  7. The photographer holds an unlimited right of use, in time and space, over the photographs taken.

  8. By signing a contract, the couple agrees that certain selected photographs and video sequences may be used in the photographer's communication and presentation materials (including but not limited to the website, brochures, social networks, business cards, portfolios, publications — in one or more books on the photographer's work, online advertising, exhibitions and competitions).

  9. The use of photographs and video sequences is carried out exclusively in a context that does not harm the persons represented and respects their image rights.

  10. The selection of the photographs delivered to the couple is at the photographer's sole discretion. The photographer may use any number of photographs for her communication and is under no obligation to use them.

  11.  The photographer is further authorised to scan and rework the photographs, whether by retouching, digital processing using appropriate software, or use in montages of any kind. She may also engage third parties for this purpose.

Remuneration and payment

  1. Upon signing the contract, a deposit must be paid within 7 days of the issuance of the invoice. The total amount of the service is due 7 days before the date of the service. In the absence of payment of the deposit, the photographer reserves the right to cancel the service.

  2. In case of late payment, late payment interest will be charged at a rate of 5% above the prevailing key interest rate.

  3. Any additional service not provided for in the initial quote will be invoiced separately.

  4. As long as the service has not been paid in full, and payment has not been received by the photographer, the couple is informed that the photographs will not be delivered.

Obligations of the parties

  1. The couple agrees to inform their guests of the presence of a photographer in order to ensure optimal working conditions, and to ensure that photography is permitted in all relevant places (town hall, church, reception venue, etc.). The photographer cannot be held responsible for any prohibition or restriction of photography imposed by third parties or by a venue.

  2. In case of bad weather, the couple must provide a backup location for couple's photos. Otherwise, the photographer is not obligated to take couple's photos on the same day. Any session postponed to a later date will be invoiced separately.

  3. In case of dangerous, disrespectful or inappropriate behaviour from a guest or a third party compromising the safety or proper execution of the service, the photographer reserves the right to suspend the service temporarily or permanently, without this resulting in a refund or compensation.

  4. The client acknowledges that, due to the nature of live events and unforeseeable circumstances, the photographer cannot guarantee the delivery of a specific image or moment, although she will make all reasonable efforts to capture all agreed moments and details, as described in the client's expectations or discussed before the event.

  5. The client agrees to ensure that the photographer can carry out her work without hindrance. In particular, the photographer is the sole professional photographer of the day. Amateur photographers or videographers must not hinder the photographer's work, block her view or contradict her instructions.

  6. If content creators, influencers, videographers or other service providers in charge of live communication are present on the wedding day, their presence must imperatively be reported in advance. The photographer cannot be held responsible if these people or their equipment appear in the reportage images. No retouching, removal or specific adjustment will be carried out to conceal them, unless prior written agreement has been reached, and additional fees will be invoiced if this requires specific post-processing

Meals, accommodation and transport

  1. The couple must ensure that the photographer has, in due time, all the information necessary for the performance of the service.

  2. If the duration of the service exceeds 6 consecutive hours, the couple is required to provide a hot seated meal for the photographer.

  3. If the location of the service is more than 50 km from Marseille, travel expenses will be invoiced separately (€0.50 per km).

  4. If the location of the service is more than 150 km from Marseille, accommodation expenses will be invoiced separately.

  5. For services abroad, additional travel, accommodation and transport expenses will be agreed upon separately.

Photo albums and printed products

  1. All printed products (including albums, prints, etc.) ordered after the delivery of the digital files are optional and will be invoiced separately. 

  2. If the couple wishes to make changes or reprints of products already ordered, or if they change their mind or personal preferences, such requests will be treated as a new order and invoiced accordingly.

  3. The photographer is responsible for the secure delivery of ordered products to the client. In case of damage or loss during shipping, the photographer will provide a replacement or reprint at no additional cost to the couple and will deal directly with the shipping service provider.

  4. Shipping fees are calculated separately from the product price and are invoiced in addition to the order.

Termination and cancellation

  1. The payment of the deposit made upon signing the contract constitutes a firm and definitive commitment. Cancellation is not possible, except in case of force majeure.

  2. If the photographer is unable to provide the agreed service, except in case of force majeure, she will inform the clients as soon as possible and will endeavour to find a qualified replacement. If no replacement can be found, the entire amount paid will be refunded.

  3. In case of cancellation (or postponement) by the client for reasons not attributable to the photographer, and if no new date can be agreed upon, the following conditions apply:

    1. In case of cancellation more than 90 days before the wedding date, only the deposit will be retained; no other payment obligation applies.

    2. In case of cancellation between 90 and 30 days before the wedding date, 50% of the remaining balance will be payable.

    3. In case of cancellation less than 30 days before the wedding date, the full remuneration is due.

    4. Partial services already performed — such as planning meetings, engagement sessions or location visits — will be invoiced in case of cancellation, in addition to the deposit, to the extent that they are not already covered by it.

Final provisions

  1. No verbal side agreements exist at the time of the conclusion of the contract; any subsequent verbal agreement must, to be valid, be established in writing.

  2. If certain provisions of this contract prove to be entirely or partially void, the validity of the rest of the contract is not affected.

  3. The provider's general terms and conditions apply. The client has read them and accepts their application.

  4. The personal data communicated as part of the service (contact details, information relating to the wedding, written exchanges) is processed confidentially and solely for the purpose of executing the contract. The couple has at all times a right of access, rectification and deletion of their data. All terms are specified in the privacy policy.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

 

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Foto- und Videografie-Dienstleistungen, die von Conquer Wedding erbracht werden.

Mit der Unterzeichnung des Angebots werden diese Bedingungen vorbehaltlos akzeptiert.

Leistung

  1. Die Aufnahme, Bearbeitung und Auswahl der Fotografien unterliegen der künstlerischen Freiheit und dem kreativen Ermessen der Fotografin. Reklamationen diesbezüglich sind daher ausgeschlossen. Den Brautleuten wird ein Mindestbestand von 40 Fotos pro Stunde der Leistung zur Verfügung gestellt. 

  2. Jede Änderung des Auftrags während oder nach Beginn der Leistung führt zur Berechnung entsprechender Zusatzkosten. Bereits begonnene Leistungen sind vollständig wie vereinbart zu vergüten.

  3. Die Fotos werden innerhalb von drei Monaten ab dem Hochzeitsdatum geliefert. Eine Vorauswahl von Fotos wird den Brautleuten innerhalb von zwei Wochen nach der Hochzeit übermittelt.

Nutzungsrechte und Urheberrecht

  1. Die Lieferung der Fotografien auf digitalem Datenträger bedeutet nicht die Übertragung der Urheberrechte an den gelieferten Bildern.</p>

  2. Die gelieferten Fotografien sind ausschließlich zur Verbreitung im Familienkreis im weitesten Sinne bestimmt (Freunde, Familie, Bekannte, soziale Netzwerke). Jegliche andere Nutzung (Veröffentlichung in Medien, Verkauf, Übertragung von Rechten an Dritte usw.) ist ohne vorherige Zustimmung der Fotografin nicht gestattet. Jeder Verstoß gegen diese Bestimmung stellt eine Urheberrechtsverletzung dar.</p>

  3. Die Fotografin behält sich das ausschließliche Recht vor, die Bilder an Hochzeitsdienstleister (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Locations, Floristen, Planer, Designer, Visagisten, Videografen usw.) weiterzugeben und sie zu Werbezwecken zu verwenden (Website, soziale Netzwerke, Marketingmaterialien). Eine kommerzielle Lizenz oder der Weiterverkauf der Bilder ist ausgeschlossen.</p>

  4. Das Brautpaar ist nicht berechtigt, Bilder ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Fotografin direkt an ihre Dienstleister weiterzugeben. Dienstleister müssen die Bilder ausschließlich bei der Fotografin anfordern; nicht autorisierte Downloads oder Screenshots sind untersagt.</p>

  5. Vor jeder Weitergabe an Dienstleister stimmt die Fotografin die Auswahl der Bilder mit dem Kunden ab, um die Privatsphäre und die persönlichen Vorlieben der Brautleute zu wahren. Die Weitergabe der Fotografien erfolgt ausschließlich durch die Fotografin unter Berücksichtigung ihres Markenimages und der geltenden Lizenzbedingungen.</p>

  6. Die Dienstleister, die Bilder erhalten, werden von der Fotografin über die Nutzungsregeln informiert, insbesondere über die Verpflichtung zur korrekten Nennung der Urheberrechte (@cecileconquer) sowie über die Einschränkungen hinsichtlich der kommerziellen Nutzung und der getreuen Wiedergabe der Hochzeit.</p>

  7. Die Fotografin verfügt über ein zeitlich und räumlich unbegrenztes Nutzungsrecht an den erstellten Fotografien.</p>

  8. Mit der Unterzeichnung eines Vertrages erklären sich die Brautleute damit einverstanden, dass bestimmte ausgewählte Fotografien und Videosequenzen in den Kommunikations- und Präsentationsmaterialien der Fotografin verwendet werden können (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Website, Broschüren, soziale Netzwerke, Visitenkarten, Portfolios, Veröffentlichungen – in einem oder mehreren Büchern über das Werk der Fotografin, Online-Werbung, Ausstellungen und Wettbewerbe).</p>

  9. Die Nutzung der Fotografien und Videosequenzen erfolgt ausschließlich in einem Kontext, der die abgebildeten Personen nicht beeinträchtigt und ihre Bildrechte respektiert.</p>

  10. Die Auswahl der an die Brautleute gelieferten Fotografien liegt im freien Ermessen der Fotografin. Die Fotografin kann eine beliebige Anzahl von Fotografien für ihre Kommunikation verwenden und ist nicht verpflichtet, sie zu verwenden.</p>

  11. Die Fotografin ist darüber hinaus berechtigt, die Fotografien zu digitalisieren und zu bearbeiten, sei es durch Retusche, digitale Bearbeitung mit geeigneter Software oder Verwendung in Montagen jeglicher Art. Sie kann hierfür auch Dritte hinzuziehen.</p>

 

Vergütung und Zahlung

  1. Bei Vertragsunterzeichnung ist innerhalb von 7 Tagen nach Rechnungsstellung eine Anzahlung zu leisten. Der Gesamtbetrag der Leistung ist 7 Tage vor dem Datum der Leistung fällig. Bei Nichtzahlung der Anzahlung behält sich die Fotografin das Recht vor, die Leistung zu stornieren.

  2. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem geltenden Basiszinssatz berechnet.

  3. Jede zusätzliche Leistung, die nicht im ursprünglichen Angebot vorgesehen ist, wird gesondert in Rechnung gestellt.

  4. Solange die gesamte Leistung nicht vollständig bezahlt wurde und die Zahlung nicht bei der Fotografin eingegangen ist, werden die Brautleute darüber informiert, dass die Fotografien nicht ausgeliefert werden.

Pflichten der Parteien

  1. Die Brautleute verpflichten sich, ihre Gäste über die Anwesenheit einer Fotografin zu informieren, um optimale Arbeitsbedingungen zu gewährleisten, und sicherzustellen, dass das Fotografieren an allen betroffenen Orten (Standesamt, Kirche, Veranstaltungsort usw.) erlaubt ist. Die Fotografin kann nicht für ein Foto-Verbot oder eine Einschränkung durch Dritte oder durch einen Ort verantwortlich gemacht werden.

  2. Bei schlechtem Wetter müssen die Brautleute einen Ausweichort für die Paarfotos vorsehen. Andernfalls ist die Fotografin nicht verpflichtet, die Paarfotos am selben Tag zu machen. Eine auf einen späteren Zeitpunkt verschobene Sitzung wird gesondert in Rechnung gestellt.

  3. Bei gefährlichem, respektlosem oder unangemessenem Verhalten eines Gastes oder einer dritten Partei, das die Sicherheit oder die ordnungsgemäße Durchführung der Leistung gefährdet, behält sich die Fotografin das Recht vor, die Leistung vorübergehend oder dauerhaft auszusetzen, ohne dass dies zu einer Erstattung oder Entschädigung führt.

  4. Der Kunde erkennt an, dass die Fotografin aufgrund der Natur von Live-Veranstaltungen und unvorhersehbaren Umständen die Lieferung eines bestimmten Bildes oder Moments nicht garantieren kann, obwohl sie alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen wird, um alle vereinbarten Momente und Details festzuhalten, wie sie in den Erwartungen des Kunden beschrieben oder vor der Veranstaltung besprochen wurden.

  5. Der Kunde verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass die Fotografin ihre Arbeit ungehindert ausüben kann. Insbesondere ist die Fotografin die einzige professionelle Fotografin des Tages. Amateurfotografen oder Videografen dürfen die Arbeit der Fotografin nicht behindern, ihr die Sicht versperren oder ihren Anweisungen widersprechen.

  6. Wenn Content Creators, Influencer, Videografen oder andere Dienstleister, die für die Live-Kommunikation zuständig sind, am Hochzeitstag anwesend sind, muss ihre Anwesenheit zwingend im Voraus gemeldet werden. Die Fotografin kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden, wenn diese Personen oder ihre Ausrüstung auf den Reportagebildern erscheinen. Es werden keine Retuschen, Entfernungen oder spezifischen Anpassungen vorgenommen, um sie zu verbergen, sofern keine vorherige schriftliche Vereinbarung getroffen wurde, und es werden zusätzliche Gebühren erhoben, wenn dies eine spezifische Nachbearbeitung erfordert.

Verpflegung, Unterkunft und Transport

  1. Die Brautleute müssen dafür sorgen, dass die Fotografin rechtzeitig über alle für die Durchführung der Leistung notwendigen Informationen verfügt.

  2. Wenn die Dauer der Leistung 6 aufeinanderfolgende Stunden überschreitet, sind die Brautleute verpflichtet, eine warme Sitzmahlzeit für die Fotografin vorzusehen. 

  3. Wenn der Veranstaltungsort der Leistung mehr als 50 km von Marseille entfernt liegt, werden die Reisekosten gesondert in Rechnung gestellt (0,50 € pro km).

  4. Wenn der Veranstaltungsort der Leistung mehr als 150 km von Marseille entfernt liegt, werden Unterkunftskosten gesondert in Rechnung gestellt.</p>

  5. Bei Leistungen im Ausland werden zusätzliche Reise-, Unterkunfts- und Transportkosten gesondert vereinbart. 

Fotoalben und Druckprodukte

  1. Alle Druckprodukte (einschließlich Alben, Abzüge usw.), die nach der Lieferung der digitalen Dateien bestellt werden, sind optional und werden gesondert in Rechnung gestellt.

  2. Wenn die Brautleute Änderungen oder Nachdrucke bereits bestellter Produkte wünschen oder ihre Meinung oder persönlichen Vorlieben ändern, werden diese Anfragen als neue Bestellung behandelt und entsprechend in Rechnung gestellt.

  3. Die Fotografin ist für die sichere Lieferung der bestellten Produkte an den Kunden verantwortlich. Bei Beschädigung oder Verlust während des Versands sorgt die Fotografin für einen Ersatz oder Nachdruck ohne zusätzliche Kosten für die Brautleute und wendet sich direkt an den Versanddienstleister.

  4. Die Versandkosten werden getrennt vom Produktpreis berechnet und zusätzlich zur Bestellung in Rechnung gestellt.

Kündigung und Stornierung 

  1. Die bei Vertragsunterzeichnung geleistete Anzahlung stellt eine feste und endgültige Verpflichtung dar. Eine Stornierung ist nicht möglich, außer im Fall höherer Gewalt. 

  2. Wenn die Fotografin nicht in der Lage ist, die vereinbarte Leistung zu erbringen, außer im Fall höherer Gewalt, wird sie die Kunden so schnell wie möglich informieren und sich bemühen, einen qualifizierten Ersatz zu finden. Wenn kein Ersatz gefunden werden kann, wird der gesamte gezahlte Betrag zurückerstattet. 

  3. Bei Stornierung (oder Verschiebung) durch den Kunden aus Gründen, die nicht der Fotografin zuzurechnen sind, und wenn kein neuer Termin vereinbart werden kann, gelten die folgenden Bedingungen:

    1. Bei Stornierung mehr als 90 Tage vor dem Hochzeitsdatum wird nur die Anzahlung einbehalten; es besteht keine weitere Zahlungsverpflichtung.

    2. Bei Stornierung zwischen 90 und 30 Tagen vor dem Hochzeitsdatum sind 50 % des verbleibenden Restbetrags fällig.

    3. Bei Stornierung weniger als 30 Tage vor dem Hochzeitsdatum ist die gesamte Vergütung fällig.

    4. Bereits erbrachte Teilleistungen – wie Planungsgespräche, Verlobungssitzungen oder Ortsbesichtigungen – werden im Falle einer Stornierung zusätzlich zur Anzahlung in Rechnung gestellt, sofern sie nicht bereits durch diese abgedeckt sind.

Schlussbestimmungen

  1. Zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bestehen keine mündlichen Nebenabreden zum Vertrag; jede spätere mündliche Vereinbarung muss, um gültig zu sein, schriftlich erfolgen.

  2. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrags ganz oder teilweise unwirksam sein, so bleibt die Gültigkeit des übrigen Vertrags davon unberührt.</p>

  3. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dienstleisters. Der Auftraggeber hat von diesen Kenntnis genommen und akzeptiert deren Anwendung.

  4. Die im Rahmen der Leistung übermittelten personenbezogenen Daten (Kontaktdaten, Informationen zur Hochzeit, schriftlicher Austausch) werden vertraulich und ausschließlich zum Zweck der Vertragsausführung verarbeitet. Die Brautleute haben jederzeit ein Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung ihrer Daten. Alle Modalitäten sind in der Datenschutzerklärung festgelegt.